Abstract: Ａｌｏｎｇ ｗｉｔｈ ｔｈｅ ｓｏｃｉａｌ ａｎｄ ｅｃｏｎｏｍｉｃ ｄｅｖｅｌｏｐｍｅｎｔ ａｎｄ ｕｒｂａｎｉｚａｔｉｏｎ ｐｏｌｉｃｙ，Ｃｈｉｎａ'ｓ ｕｒｂａｎｉｚａｔｉｏｎ ｈａｓ ｅｎｔｅｒｅｄ ｉｎｔｏ ａｎ ａｃｃｅｌｅｒａｔｉｎｇ ｐｅｒｉｏｄ ａｎｄ ｔｈｅ ｒｕｒａｌ－ｕｒｂａｎ ｍｉｇｒａｔｉｏｎ ｂｅｃｏｍｅｓ ａ ｍａｊｏｒ ｄｒｉｖｉｎｇ ｆｏｒｃｅ．Ａｃｃｏｒｄｉｎｇ ｔｏ ｔｈｅ ｎａｔｉｏｎａｌ ｕｒｂａｎ ｐｌａｎｎｉｎｇ，Ｃｈｉｎａ??ｓ ｕｒｂａｎｉｚａｔｉｏｎ ｒａｔｅ ｗｏｕｌｄ ｒｅａｃｈ ｔｏ ６０％ ｉｎ ２０２０ａｎｄ ７０％ ｉｎ ２０３０，ｒｅｓｐｅｃｔｉｖｅｌｙ．Ｕｓｉｎｇ ｔｈｅ ２０００ ａｎｄ ２０１０ ｐｏｐｕｌａｔｉｏｎ ｃｅｎｓｕｓ ｄａｔａ ａｎｄ ｐｏｐｕｌａｔｉｏｎ ｂａｌａｎｃｉｎｇ ｅｑｕａｔｉｏｎ，ｔｈｉｓ ｐａｐｅｒ ｍａｋｅｓ ａｎ ｅｓｔｉｍａｔｉｏｎ ｏｆ ｔｈｅ ａｇｅ－ｓｐｅｃｉｆｉｃ ｒｕｒａｌ－ｕｒｂａｎ ｔｒａｎｓｆｅｒ ｒａｔｅ ｂｅｔｗｅｅｎ ２０００－２０１０ ａｎｄ ｃｏｎｄｕｃｔｓ ｐｒｅｄｉｃｔｉｏｎ ｏｆ ｒｕｒａｌ ａｎｄ ｕｒｂａｎ ａｇｅ ｓｔｒｕｃｔｕｒｅ ｉｎ ２０１０－２０３０．Ｔｈｅ ｒｅｓｕｌｔｓ ｓｕｇｇｅｓｔ ｔｈａｔ ｐｏｐｕｌａｔｉｏｎ ａｇｅｉｎｇ ｉｎ ｒｕｒａｌ ａｒｅａ ｗｏｕｌｄ ｓｐｅｅｄ ｕｐ ａｎｄ ｔｈｅ ｏｌｄ ｄｅｐｅｎｄｅｎｃｙ ｒａｔｉｏ ｉｎ ｒｕｒａｌ ａｒｅａ ｗｏｕｌｄ
ｂｅｃｏｍｅ ｍｕｃｈ ｈｉｇｈｅｒ ｔｈａｎ ｔｈａｔ ｉｎ ｕｒｂａｎ ａｒｅａ．Ｗｏｒｋｉｎｇ ａｇｅ ｐｏｐｕｌａｔｉｏｎ ｗｏｕｌｄ ａｌｓｏ ｆａｃｅ ｔｈｅ ｐｒｏｂｌｅｍ ｏｆ ａｇｅｉｎｇ．Ｔｈｅ ｓｃｈｏｏｌ ａｇｅ ｐｏｐｕｌａｔｉｏｎ ｗｏｕｌｄ ｄｅｃｒｅａｓｅ ｉｎ ｒｕｒａｌ ａｒｅａ ａｎｄ ｉｎｃｒｅａｓｅ ｉｎ ｕｒｂａｎ ａｒｅａ．Ｂｏｔｈ ｒｕｒａｌ ａｎｄ ｕｒｂａｎ ａｒｅａ ｗｉｌｌ ｆａｃｅ ｔｈｅ ｃｈａｌｌｅｎｇｅ ｏｆ ｔｈｅ ｒａｐｉｄ ｃｈａｎｇｅ ｏｆ ａｇｅ ｓｔｒｕｃｔｕｒｅ．Ｔｈｅ ｓｏｃｉｅｔｙ ｎｅｅｄｓ ｔｏ ｐｌａｎ ａｎｄ ｐｒｅｐａｒｅ ｗｅｌｌ ｆｏｒ ｂｏｔｈ ｒｕｒａｌ ａｎｄ ｕｒｂａｎ ａｇｅ ｓｔｒｕｃｔｕｒｅ ｃｈａｎｇｅ，ｆｏｃｕｓｉｎｇ ｅｓｐｅｃｉａｌｌｙ ｏｎ ｔｈｅ ｅｑｕａｌ ｒｉｇｈｔ ｆｏｒ ｍｉｇｒａｎｔｓ ｉｎ ｕｒｂａｎ ａｒｅａ ａｎｄ ｔｈｅ ｄｅｖｅｌｏｐｍｅｎｔ ｏｆ ｒｕｒａｌ ａｒｅａ．

Keywords: Ｕｒｂａｎｉｚａｔｉｏｎ, Ａｇｅ Ｓｔｒｕｃｔｕｒｅ, Ｒｕｒａｌ－ｕｒｂａｎ Ｍｉｇｒａｔｉｏｎ, Ｐｏｐｕｌａｔｉｏｎ Ｐｒｏｊｅｃｔｉｏｎ

摘要： 随着社会经济的发展和国家对新型城镇化的推动，中国人口城镇化进入加速阶段，乡城人口转移也越来越活跃。 乡城人口转移不仅会带来乡城人口数量和比例的变化，还会影响乡城人口的年龄结构，进而影响乡城的社会经济发展以及城镇化的水平和速度。 文章利用中国第五次和第
六次人口普查数据以及要素推算法，估算了 ２０００～２０１０ 年间乡城人口的转移规模和分年龄转移率，并在此基础上推算出乡城人口转移条件下，中国未来乡城人口年龄结构的变化。 结果表明，未来乡城会面临比较剧烈的人口年龄结构变化，农村总人口抚养比将大幅度上升，老龄化程度和速度都远高于城
镇地区。 受未来农村人口年龄结构的影响，中国乡城人口转移的速度将趋缓。

关键词: 城镇化, 人口年龄结构, 乡城迁移, 人口预测